Mentions légales
Éditeur et exploitation du site
Le présent site est exploité en France par ProtoLicorne, SASU immatriculée au RCS de Versailles sous le numéro 951 357 714, SIRET 951 357 714 00033, dont le siège social est situé 99 Boulevard de la Reine, 78000 Versailles, France. Le site présente notamment l'univers YouAndPlay et le registre stellaire privé.
Contact : fbachelot@protolicorne.fr — 06 98 01 86 10. Directeur de la publication : François Bachelot.
Hébergement
Hébergeur : OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.
Ventes et paiements
Ce site permet de découvrir, sélectionner et configurer des offres. Lorsqu'une commande est préparée, les informations nécessaires sont transmises à la plateforme sécurisée Sailor. La vente, les documents contractuels, les CGV applicables et le paiement sont présentés et finalisés dans cet espace sécurisé.
Registre stellaire
Le registre stellaire YouAndPlay est un registre privé et symbolique. Une inscription dans ce registre ne constitue pas une désignation astronomique officielle et ne confère aucun droit de propriété sur un astre, l'espace ou une ressource céleste.
Propriété intellectuelle
Les textes, visuels, interfaces, logiciels, marques, dénominations, bases de données et autres contenus du site sont protégés par les droits de propriété intellectuelle applicables. Toute utilisation non autorisée est interdite, sauf autorisation écrite préalable ou exception prévue par la loi.
Legal notice
Website publisher and operation
This website is operated in France by ProtoLicorne, a French SASU registered with the Versailles Trade and Companies Register under number 951 357 714, SIRET 951 357 714 00033, with registered office at 99 Boulevard de la Reine, 78000 Versailles, France. The website includes the YouAndPlay universe and its private star registry.
Contact: fbachelot@protolicorne.fr — +33 6 98 01 86 10. Publication director: François Bachelot.
Hosting
Hosting provider: OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.
Sales and payments
This website lets users discover, select and configure offers. When an order is prepared, the required information is sent to the secure Sailor platform. The sale, contractual documents, applicable terms of sale and payment are presented and finalised within that secure area.
Star registry
The YouAndPlay star registry is private and symbolic. Registration does not constitute an official astronomical designation and does not grant any ownership right over a star, outer space or celestial resources.
Intellectual property
Texts, visuals, interfaces, software, trademarks, names, databases and other website content are protected by applicable intellectual property rights. Unauthorised use is prohibited unless prior written permission has been granted or an exception is provided by law.