Politique de confidentialité
Responsable du traitement
Pour les traitements réalisés directement sur ce site dans le cadre de son exploitation en France, ProtoLicorne, 99 Boulevard de la Reine, 78000 Versailles, agit en qualité de responsable du traitement. Vous pouvez la contacter à fbachelot@protolicorne.fr.
Données utilisées
Selon les fonctionnalités utilisées, le site peut traiter votre nom, prénom, adresse e-mail, société, SIRET, adresse de facturation, choix de produits, nom symbolique attribué à une étoile et contenu d'un message envoyé par le formulaire de contact. Des données techniques nécessaires à la sécurité et au bon fonctionnement du service peuvent également être traitées.
Finalités et bases juridiques
- Répondre aux demandes de contact : intérêt légitime à répondre aux sollicitations reçues.
- Préparer une commande et la transmettre à Sailor : mesures précontractuelles demandées par l'utilisateur.
- Assurer la sécurité, prévenir les abus et maintenir le service : intérêt légitime de l'exploitant.
- Respecter les obligations légales et comptables lorsqu'elles s'appliquent : obligation légale.
Transmission à Sailor
Lorsque vous demandez à préparer une commande, les informations nécessaires à cette commande sont envoyées à Sailor afin de créer votre espace sécurisé. L'adresse e-mail est ensuite vérifiée dans Sailor avant le paiement. Les conditions contractuelles et informations relatives au traitement lié à la vente sont alors présentées dans cet espace.
Destinataires et prestataires
Les données sont accessibles aux personnes habilitées à exploiter le service et, lorsque cela est nécessaire, aux prestataires techniques intervenant pour l'hébergement, la sécurité, la préparation de commande ou le paiement. Les données de carte bancaire ne sont pas collectées ni stockées par ce site.
Durée de conservation
Les données sont conservées pendant la durée nécessaire à la finalité concernée, puis pendant les durées imposées ou autorisées par la loi lorsqu'une conservation supplémentaire est nécessaire. Les informations stockées localement dans votre navigateur restent sur votre appareil jusqu'à leur expiration, leur suppression par le service ou leur effacement par vos soins.
Stockage local et traceurs
Le site utilise le stockage local du navigateur pour des fonctions nécessaires ou attendues par l'utilisateur, notamment la langue choisie, le panier et l'état temporaire d'un parcours de paiement. Si des traceurs soumis au consentement sont ajoutés ultérieurement, ils devront être gérés conformément aux règles applicables.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation ou, lorsque les conditions légales sont réunies, la portabilité de vos données ou vous opposer à un traitement. Vous pouvez exercer vos droits à fbachelot@protolicorne.fr. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL.
Privacy policy
Data controller
For processing carried out directly on this website as part of its operation in France, ProtoLicorne, 99 Boulevard de la Reine, 78000 Versailles, acts as data controller. You may contact ProtoLicorne at fbachelot@protolicorne.fr.
Data we use
Depending on the features you use, the website may process your first and last name, email address, company, SIRET number, billing address, product choices, the symbolic name assigned to a star and the content of a message sent through the contact form. Technical data required for security and service operation may also be processed.
Purposes and legal bases
- Answering contact requests: legitimate interest in responding to enquiries received.
- Preparing an order and sending it to Sailor: pre-contractual steps requested by the user.
- Securing the service, preventing abuse and maintaining operation: the operator's legitimate interest.
- Complying with applicable legal and accounting duties: legal obligation.
Transfer to Sailor
When you ask to prepare an order, the information required for that order is sent to Sailor to create your secure area. Your email address is then verified in Sailor before payment. The contractual terms and data processing information relating to the sale are presented in that secure area.
Recipients and service providers
Data may be accessed by authorised persons operating the service and, where necessary, technical providers involved in hosting, security, order preparation or payment. Payment card data is not collected or stored by this website.
Retention
Data is kept for as long as necessary for the relevant purpose and then for any additional period required or permitted by law. Information stored locally in your browser remains on your device until it expires, is removed by the service or is deleted by you.
Local storage and trackers
The website uses browser local storage for functions that are necessary or expected by the user, including the selected language, shopping cart and temporary payment-flow state. If consent-based trackers are added in the future, they must be managed in accordance with applicable rules.
Your rights
You may request access, rectification, erasure or restriction and, where legal conditions are met, data portability or object to processing. You can exercise your rights at fbachelot@protolicorne.fr. You may also lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL.